COVID-19 : État de la situation

Dernière mise à jour


La situation entourant la COVID-19 évolue rapidement. Afin de prévenir au maximum la propagation du virus, la Ville de Sainte-Thérèse met en place différentes mesures conformes aux consignes émises par le gouvernement du Québec.
 
La Ville encourage les citoyens à s’informer de l’état de situation en consultant la mise à jour de l’actualité en lien avec la COVID-19, en suivant la page Facebook officielle de la Ville et en s’inscrivant à l’infolettre municipale.
 
Le 16 juillet 2020, à 13 h

Mots de la mairesse

 

Achat local

Lepanierbleu.ca
Le Panier Bleu est une initiative du Gouvernement du Québec visant à dynamiser le commerce québécois. Il s’agit d’un site Web offrant un répertoire complet des commerçants locaux partout dans la province. C’est aussi un outil pour identifier facilement les commerçants locaux qui, pendant la crise que nous vivons, maintiennent leurs activités de vente. Le répertoire s’agrandit de jour en jour, visitez-le régulièrement et démontrez votre solidarité! 
 
Groupe Facebook Achat local présenté par la CCITB
La Chambre de commerce et d'industrie Thérèse-De Blainville a créé un groupe Facebook public qui se veut une vitrine pour soutenir les entreprises de Blainville, Boisbriand, Bois-des-Fillion, Lorraine, Rosemère, Sainte-Anne-des-Plaines et Sainte-Thérèse en cette période exceptionnelle. Les citoyens sont invités à joindre le groupe pour rester à l’affût des commerces locaux qui poursuivent leurs activités. Encouragez-les!
 
Application gratuite Locali-T
La Chambre de commerce et d'industrie Thérèse-De Blainville continue  d’inciter la population à intégrer l’achat local dans son mode de vie, en faisant connaître l’application Locali-T. Offerte gratuitement, celle-ci  permet de demeurer informés des services des entreprises de la région. Promotions, offres exclusives, liste des marchands, et bien plus, téléchargez-la sans tarder! 

Activités, événements et programmation

Tous les types d’activités se déroulant dans les bâtiments municipaux sont annulés jusqu’à nouvel ordre.

La programmation des cours de la session hiver est annulée. Toutes les personnes inscrites recevront automatiquement leur remboursement au prorata du nombre de cours restant à la session. Les remboursements seront faits directement sur les cartes de crédit pour les gens qui ont payé de cette façon lors de leur inscription et par chèque envoyé par la poste pour ceux qui ont payé par chèque ou paiement direct.

Les citoyens qui ont des questions concernant la tenue d’activités organisées par des associations ou organismes de Sainte-Thérèse doivent communiquer directement avec ceux-ci.

Tous les événements organisés par la Ville de Sainte-Thérèse qui devaient se dérouler avant le 31 août sont annulés :

  • La vente d’articles pour enfants
  • La journée familiale d’athlétisme
  • La tournée Technical Skateboards
  • Les ventes de garage (vente gratuite du printemps et celles nécessitant un permis)
  • La Fête des voisins
  • La Grande Fête
  • Les traditionnelles festivités de la Fête nationale du Québec
  • Les trois séries de spectacles extérieurs gratuits au Village : mardi, samedi et dimanche 
  • Les Soirées cinéma au Sentier de poésie
  • Les Papilles

Activités sportives et de loisir extérieures

La Ville de Sainte-Thérèse prépare actuellement la mise en place de mesures sécuritaires pour la reprise de la pratique des sports individuels et de loisir se déroulant en plein air autorisée par le gouvernement du Québec, depuis le 20 mai dernier. 

Ainsi, les Thérésiens et les Thérésiennes seront heureux d’apprendre la réouverture des lieux extérieurs suivants :

Aires et modules de jeux

Tous les modules de jeux sont accessibles dans les différents parcs de la Ville.

Approvisionnement en eau potable

Les opérations à la station de purification de l’eau sont maintenues, permettant l’approvisionnement et la distribution d’eau potable, comme à l’habitude.

Bâtiments municipaux

À compter du 22 juin, les différents services de l’hôtel de ville, les ateliers municipaux et la caserne de pompiers seront accessibles aux citoyens sur rendez-vous seulement. 

Les rendez-vous concernent uniquement les demandes essentielles ne pouvant être traitées par téléphone, par courriel ou via les outils en ligne.

La prise de rendez-vous se fait par téléphone au 450 434-1440 ou par courriel à info@sainte-therese.ca pendant les heures d’ouverture :

  • Du lundi au jeudi, de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h 30
  • Le vendredi, de 8 h à 12 h

En ce qui concerne la cour municipale, il est important de téléphoner au 450 434-1440, poste 2622 afin de vérifier la disponibilité des services offerts.

Lisez le communiqué pour plus de détails.

Bibliothèque

Une réouverture graduelle s’effectuera à la bibliothèque dès le 20 juillet, à 13 h. Selon l’horaire en vigueur, vous pourrez vous présenter sur place pour choisir vos livres, DVD, jeux et autres documents en toute sécurité. Rappelons que le port du masque ou du couvre-visage est obligatoire pour les personnes âgées de 12 ans et plus. Consultez toutes les conditions et les mesures préventives appliquées à la bibliothèque en visitant le site Web de la bibliothèque.

Les Cartes citoyen dont l’échéance se situe entre janvier et septembre 2020 sont automatiquement prolongées jusqu’au 15 janvier 2021. 

Il est toujours temps de se familiariser avec les ressources en ligne offertes par la Bibliothèque. Que ce soit les milliers de livres et de magazines numériques, ou encore les applications et jeux éducatifs pour tous, le site Web de la bibliothèque regorge de petits trésors à découvrir : sainte therese.ca/biblio.

Camp de jour

Le camp de jour de Sainte-Thérèse se tiendra du 22 juin au 14 août. L’inscription au camp de jour débutera dès le 3 juin en ligne et le 8 juin en personne.

Carte citoyen

Depuis le 20 juillet 2020, il est possible de se procurer une Carte citoyen : 

Consignes à suivre


Les citoyens devront entrer par la porte arrière (côté stationnement), se désinfecter les mains et suivre le parcours établi qui permettra de respecter une distance de deux mètres entre eux. Les citoyens devront sortir par la porte située à l’avant du bâtiment. Au total, huit personnes pourront se trouver simultanément à l’intérieur de la Maison du citoyen en respectant les mesures de distanciation.

Veuillez noter que pour obtenir votre Carte citoyen vous devez avoir en votre possession une pièce d’identité avec photo et une preuve de résidence de Sainte-Thérèse. 

À ce jour, avec la Carte citoyen vous pouvez : 

  • vous abonner à la Bibliothèque 
  • profiter gratuitement du Parc du Domaine Vert 
  • accéder au stade d’athlétisme Richard-Garneau gratuitement 
  • accéder aux terrains de tennis

Rappelons que les Cartes citoyen dont l’échéance se situe entre janvier et septembre 2020 ont été prolongées automatiquement jusqu’au 15 janvier 2021.

Collecte des matières résiduelles et centre de multirecyclage

Les collectes des ordures ménagères, des matières recyclables et des matières organiques sont maintenues, comme prévu au calendrier des collectes.

Les collectes des déchets volumineux ont repris depuis le 15 mai 2020. Afin de limiter la propagation du virus, les déchets volumineux doivent être déposés en bordure de rue 72 heures avant la collecte.

Le centre de multirecyclage est ouvert selon l’horaire estival. Ainsi, les citoyens de Sainte-Thérèse et de Boisbriand peuvent y apporter leurs matériaux, sur présentation d’une preuve de résidence, les vendredis, de 12 h à 19 h et les samedis et dimanches, de 9 h à 18 h.

Seuls les paiements par Interac, Visa ou MasterCard sont acceptés, afin d’éviter la manipulation d’argent. Des employés municipaux sont sur place pour s’assurer que les mesures d’hygiène et de distanciation sociale sont respectées.

Consignes sanitaires

  • Lavez-vous les mains souvent à l'eau tiède courante et au savon pendant au moins 20 secondes.
  • Utilisez un désinfectant à base d'alcool si vous n'avez pas accès à de l'eau et à du savon.
  • Observez les règles d'hygiène lorsque vous toussez ou éternuez :
    • Couvrez-vous la bouche et le nez avec votre bras afin de réduire la propagation des germes.
    • Si vous utilisez un mouchoir en papier, jetez-le dès que possible et lavez-vous les mains par la suite.

Si vous êtes malade, évitez le contact avec les personnes plus vulnérables, dont les personnes âgées et les personnes ayant une maladie chronique. Par exemple, évitez de rendre visite aux personnes hospitalisées, aux personnes hébergées dans les centres d’hébergement de soins de longue durée ou dans les résidences privées.

Évitez le contact direct pour les salutations, comme les poignées de main, et privilégiez l’usage de pratiques alternatives.

Chaque personne a un rôle à jouer afin de diminuer les risques de propagation des virus.

IMPORTANT - Ne jetez pas les lingettes désinfectantes dans les toilettes. Elles sont néfastes pour les réseaux d’égout et les équipements des stations de pompage.

Cour municipale

Des mesures exceptionnelles ont été mises en place à la cour municipale. Il est important de communiquer au 450 434-1440, poste 2622 afin de vérifier la disponibilité des services.

Inscription au camp de jour et aux activités printemps/été 2020

Le camp de jour de la Ville de Sainte-Thérèse se tiendra du 22 juin au 14 août prochain. L’inscription se fera à compter du mercredi 3 juin.

  • Inscription en ligne : à compter du 3 juin, à 9 h
  • Inscription en personne : à compter du 8 juin, à 9 h, à la Maison du Citoyen

La Carte citoyen valide de l’enfant est obligatoire pour l’inscription et seuls les enfants résidant à Sainte-Thérèse pourront être inscrits au camp de jour. Voyez tous les détails sous la section Camp de jour et relâche scolaire.

Masque ou couvre-visage obligatoire dans les lieux publics fermés

Les citoyens âgés de 12 ans et plus qui souhaitent accéder aux bâtiments municipaux doivent obligatoirement porter un masque ou un couvre-visage pour ce faire.

Cette mesure s’applique aux bâtiments municipaux et aux lieux où sont offerts des services municipaux, comme la bibliothèque municipale, la Maison du citoyen et l’hôtel de ville.

Lisez le communiqué pour les détails.

Pianos publics

Les trois pianos publics de la Ville de Sainte-Thérèse sont malheureusement fermés pour la saison. Ils seront de retour dès le printemps prochain! Notez que l’événement annuel Pianos publics au diapason n’aura donc pas lieu non plus à Sainte-Thérèse cet été.

Programme PAIR

Il s’agit d’un service gratuit d’appels automatisés qui établit un contact avec les aînés une ou plusieurs fois par jour à des heures prédéterminées. Le but est de s’assurer que les personnes appelées vont bien. Si la personne ne répond pas, une alerte est lancée et une vérification est systématiquement faite afin de vérifier si la personne est en détresse.

Pour s’y abonner, il suffit d’appeler au 1 877 997‑PAIR (7247) ou à la Régie intermunicipale de police Thérèse-De Blainville au 450 435‑2421, poste 3500.

Régie intermunicipale de police Thérèse-De Blainville

Un formulaire de signalement est disponible sur le site Internet de la Régie de police Thérèse-De Blainville. Les citoyens qui sont témoins de comportements qui ne respectent pas les règles liées à la COVID-19 peuvent l’utiliser pour des cas non urgents. Les citoyens peuvent également signaler le 450 435-2421, poste 0 pour ce faire.

Il est demandé aux citoyens de ne pas composer le 911 pour dénoncer un rassemblement ou autres situations non urgentes afin d’éviter d’engorger les lignes téléphoniques des centres d’urgence 911.

Ressources sociocommunautaires

La situation exceptionnelle que nous vivons entraîne des besoins imprévus. Toute personne ayant besoin d’un coup de pouce peut téléphoner au 211 ou visiter le www.211qc.ca, afin de trouver un service ou un organisme pouvant lui apporter du soutien en cette période éprouvante. Ce service est gratuit et confidentiel.

Séances du conseil municipal

Les citoyens peuvent à nouveau assister aux séances mensuelles du conseil municipal de Sainte-Thérèse. Un maximum de 7 visiteurs est accepté dans la salle.

Nouvelles procédures
La Ville demande aux citoyens de confirmer leur présence et d’adresser leurs questions au plus tard le vendredi précédant la séance :
Par téléphone : 450 434-1440, poste 2213 | Par courriel : f.cusson@sainte-therese.ca

Des mesures sont mises en place pour assurer la sécurité de tous, comme le port du couvre-visage obligatoire pour les visiteurs âgés de 12 ans et plus, et la distanciation de 2 mètres. Toutefois, si vous avez des symptômes ou avez été en contact avec une personne atteinte de la COVID-19, restez à la maison.

Service de sécurité incendie

Les pompiers demeurent en poste pour assurer la sécurité des citoyens.

Services en ligne

Consultez la liste des nombreux services en ligne offerts par la Ville de Sainte-Thérèse.

Taxation municipale

Le 2e versement des taxes municipales est reporté du 1er juillet au 1er septembre 2020. Le taux d’intérêt applicable à la taxation 2020 est également suspendu à compter du 6 avril, et ce, jusqu’au 1er septembre prochain.

Les personnes qui ont expédié des chèques postdatés peuvent téléphoner au 450 434-1440, poste 2215, ou écrire à finances@sainte-therese.ca pour que leur chèque soit retenu jusqu’au 1er septembre 2020. À défaut d’aviser la Ville, les chèques seront encaissés à la date inscrite sur ceux-ci.

Pour nous joindre

Les citoyens peuvent communiquer avec l’administration municipale, du lundi au jeudi, de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h 30, et le vendredi de 8 h à 12 h :

La Ville encourage la population thérésienne à demeurer informée de l’état de situation à Sainte-Thérèse en consultant régulièrement le www.sainte-therese.ca, en suivant la page Facebook officielle de la Ville et en s’inscrivant à l’infolettre municipale.

Liens utiles

Communiqués