COVID-19

16 juillet 2020

À la suite de l’annonce du gouvernement du Québec d’imposer le port d’un couvre-visage dans tous les lieux publics fermés à partir du 18 juillet 2020, la Ville de Sainte-Thérèse confirme que les citoyens qui souhaiteront accéder aux bâtiments municipaux à compter de cette date devront obligatoirement porter un couvre-visage pour ce faire.

Cette mesure est obligatoire pour toute personne âgée de 12 ans et plus, et fortement recommandée pour les enfants entre 2 et 12 ans, sous réserve d’une condition médicale particulière qui empêche le port du couvre-visage. Elle vise les lieux publics fermés, et s’applique aux bâtiments municipaux et dans les lieux où sont offerts des services municipaux, comme la bibliothèque municipale, la Maison du citoyen et l’hôtel de ville.

Le port du couvre-visage ne remplace pas les autres mesures de protection comme le lavage des mains, le maintien d’une distance de deux mètres et l’isolement à la maison pour les personnes ayant des symptômes ou qui ont été en contact avec une personne atteinte de la COVID-19.

La Ville rappelle qu’à ce jour, les différents services municipaux sont accessibles aux citoyens sur rendez-vous seulement, pour des demandes essentielles ne pouvant être traitées par téléphone, par courriel ou via les outils en ligne. La prise de rendez-vous se fait par téléphone au 450 434-1440 ou par courriel à info@sainte-therese.ca pendant les heures d’ouverture. 

Lien utile : quebec.ca/coronavirus


 

17 juin 2020

À compter du 22 juin, les différents services de l’hôtel de ville, ainsi que les ateliers municipaux et la caserne de pompiers seront accessibles aux citoyens sur rendez-vous seulement. Toutes les mesures nécessaires ont été mises en place pour assurer un environnement sécuritaire pour tous.

Les Thérésiennes et les Thérésiens pourront obtenir un rendez-vous uniquement pour des demandes essentielles ne pouvant être traitées par téléphone, par courriel ou via les outils en ligne.

La prise de rendez-vous se fait par téléphone au 450 434-1440 ou par courriel à info@sainte-therese.ca pendant les heures d’ouverture (du lundi au jeudi, de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h 30, et le vendredi, de 8 h à 12 h). En ce qui concerne la cour municipale, il est important de téléphoner au 450 4341440, poste 2622 afin de vérifier la disponibilité des services offerts.

Privilégier les services en ligne

Malgré cette réouverture sur rendez-vous, la Ville demande aux citoyens de privilégier l’utilisation des services en ligne au www.sainte-therese.ca > Services aux citoyens > Services en ligne :

  • Inscription au camp de jour
  • Paiement des taxes municipales
  • Paiement des constats d’infraction
  • Demandes de certains permis
  • Demandes en ligne (ramassage de branches, éclairage défectueux, nids-de-poule, etc.)

Consignes à respecter

Afin d’offrir un environnement sécuritaire qui respecte les mesures sanitaires en vigueur, les citoyens qui se présentent dans l’un des services municipaux doivent respecter certaines consignes :

  • Les personnes qui présentent des symptômes associés à la COVID-19 ne doivent pas se présenter dans les services municipaux.
  • Au cours des 14 derniers jours, il ne faut pas avoir voyagé à l’extérieur du Canada; ne pas avoir été en contact rapproché avec une personne atteinte de la COVID-19; ne pas avoir été mis en quarantaine ou conseillé d’être isolé en raison de la COVID-19.
  • Avant d’accéder aux différents services, les citoyens doivent répondre à des questions sur leur état de santé.
  • Le nettoyage des mains est obligatoire et des distributeurs de désinfectant sont accessibles sur place.
  • Le port du couvre-visage est recommandé.
  • Les citoyens sont invités à se présenter seuls, si possible.
  • La distanciation physique de deux mètres doit être respectée. 

Rappels

Bibliothèque municipale

Les abonnés de la bibliothèque municipale ayant emprunté des documents avant que la bibliothèque ne soit forcée de fermer ses portes le 14 mars dernier peuvent désormais les rapporter dans la chute à livres située à l’extérieur, à côté de la porte d’entrée du bâtiment.

Ils peuvent également réserver et récupérer de nouveaux documents grâce à un système rigoureux mis en place. Tous les détails sont disponibles au biblio.sainte-therese.ca.   

Émission de la Carte citoyen

Les citoyens peuvent se procurer une Carte citoyen en se présentant à la Maison du citoyen pendant les heures d’ouverture. Rappelons que les cartes dont l’échéance se situe entre janvier et septembre 2020 ont été prolongées automatiquement jusqu’au 15 janvier 2021.


Le 1er juin 2020

Réouverture progressive des modules de jeux

Sainte-Thérèse est heureuse d’annoncer la réouverture progressive des aires et modules de jeux dans les différents parcs de la ville.

Pour ce faire, le Service des travaux publics, parcs et bâtiments visitera chacun des parcs, les uns après les autres pour :

  • Inspecter les modules de jeux et s’assurer qu’ils sont sécuritaires
  • Installer les balançoires
  • Enlever panneaux et rubans installés précédemment
  • Installer du nouvel affichage

Cette grande opération nécessitera plusieurs jours et la Ville fera une mise à jour des modules de jeux qui auront été visités ce vendredi 5 juin.

Consignes à respecter

Lorsque les citoyens profiteront des installations dans les parcs, il est important :

  • De conserver une distance de deux mètres entre les personnes
  • D’éviter les rassemblements
  • D’apporter de l’eau pour boire
  • De s’assurer d’apporter un désinfectant à base d'alcool pour se laver les mains avant et après avoir touché les modules de jeux, car il n’y a aucun accès à de l'eau et du savon. 

Noter que les modules de jeux et le mobilier urbain ne seront pas désinfectés et qu’il n’y aura pas de surveillance sur les lieux. 

De plus, la Ville demande aux citoyens de ne pas visiter les parcs s’ils présentent l’un des symptômes suivants :

  • fièvre 
  • apparition ou aggravation d’une toux
  • difficultés respiratoires

En date du 1er juin, les terrains de soccer, de baseball et de basketball, de même que les jeux d’eau, fontaines d'eau et installations sanitaires demeurent fermés jusqu’à nouvel ordre.

Nous vous remercions de votre collaboration.

Lien utile : quebec.ca/coronavirus


Le 27 mai 2020, à 9 h

Réouverture de la Maison du citoyen

À compter du mercredi 27 mai 2020, la Maison du citoyen, située au 37, rue Turgeon, rouvrira ses portes exclusivement pour les personnes qui désirent se procurer une Carte citoyen, selon l’horaire suivant :

  • Du lundi au jeudi, de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h 30
  • Le vendredi, de 8 h à 12 h

Consignes à suivre

Les citoyens devront entrer par la porte arrière (côté stationnement), se désinfecter les mains et suivre le parcours établi qui permettra de respecter une distance de deux mètres entre eux. Les citoyens devront sortir par la porte située à l’avant du bâtiment. Au total, huit personnes pourront se trouver simultanément à l’intérieur de la Maison du citoyen en respectant les mesures de distanciation.

Veuillez noter que pour obtenir votre Carte citoyen vous devez avoir en votre possession une pièce d’identité avec photo et une preuve de résidence de Sainte-Thérèse. 

À ce jour, avec la Carte citoyen vous pouvez : 

  • vous abonner à la Bibliothèque 
  • profiter gratuitement du Parc du Domaine Vert 
  • accéder au stade d’athlétisme Richard-Garneau gratuitement 
  • accéder aux terrains de tennis

Rappelons que les Cartes citoyen dont l’échéance se situe entre janvier et septembre 2020 ont été prolongées automatiquement jusqu’au 15 janvier 2021.


Le 21 mai 2020, à 16 h

COVID-19 : Reprise de certaines activités sportives et de loisir extérieures à Sainte-Thérèse

La Ville de Sainte-Thérèse met en place des mesures sécuritaires pour la reprise de la pratique des sports individuels et de loisir se déroulant en plein air autorisée par le gouvernement du Québec, depuis le 20 mai dernier. Cette reprise s’inscrit dans le respect des consignes de la Santé publique dans le cadre de la pandémie de la COVID-19.

Ainsi, les Thérésiennes et les Thérésiens seront heureux d’apprendre la réouverture des lieux extérieurs suivants :

À noter que l’ouverture du Skate Plaza, situé au parc Ducharme, est prévue le 1er juin prochain, au grand plaisir des jeunes, impatients d’y retourner pour exercer leurs prouesses. 

La reprise graduelle des activités doit se faire dans le respect notamment de la distanciation physique de deux mètres et des consignes d’hygiène émises par la Santé publique.

Les compétitions organisées et les leçons ou séances d’entraînements supervisés demeurent interdites.

Enfin, rappelons que les aires et modules de jeux dans les parcs, ainsi que tout autre plateau et terrain sportif demeurent fermés jusqu’à nouvel ordre.

Les citoyens sont invités à consulter régulièrement le site www.sainte-therese.ca, à suivre la page Facebook officielle de la Ville et à s’inscrire à l’infolettre municipale afin de suivre l’état de la situation.

Liens gouvernementaux utiles

Quebec.ca/coronavirus
Sans frais : 1 877 644-4545


Le 22 avril 2020, à 9 h

COVID-19 : Sainte-Thérèse annule la tenue des événements estivaux

À la suite des recommandations gouvernementales ayant pour but de limiter la propagation de la COVID-19, la Ville de Sainte-Thérèse se voit dans l’obligation d’annuler l’ensemble des activités et événements prévus au printemps et à l’été.

Afin de respecter les consignes sanitaires en vigueur, notamment les mesures de distanciation sociale, tous les événements qui devaient se dérouler avant le 31 août sont annulés :

  • La vente d’articles pour enfants
  • La journée familiale d’athlétisme
  • La tournée Technical Skateboards
  • Les ventes de garage gratuites du printemps et celles nécessitant un permis
  • La Fête des voisins
  • La Grande Fête
  • La Fête nationale du Québec
  • Les trois séries de spectacles extérieurs gratuits au Village : mardi, samedi et dimanche 
  • Les Soirées cinéma au Sentier de poésie
  • Les Papilles  

L’ouverture du stade d’athlétisme Richard-Garneau prévue le 1er mai est retardée jusqu’à nouvel ordre. Rappelons également que les aires et modules de jeux dans les parcs, ainsi que les plateaux et terrains sportifs demeurent fermés afin d’éviter tout rassemblement.

« Au grand regret de l’administration municipale, nous sommes contraints d’annuler tous les événements de la programmation estivale afin de prioriser la santé des Thérésiennes et des Thérésiens. L’été qui nous attend sera certes bien différent, mais nous trouverons sans aucun doute de nouvelles façons créatives de nous divertir tout en respectant les consignes. Malgré la distance qui nous sépare et l’incertitude des jours à venir, soyons unis et solidaires. Serrons-nous les coudes pour que la saison estivale puisse être empreinte de douceur en dépit des circonstances », déclare la mairesse de la Ville de Sainte-Thérèse, madame Sylvie Surprenant.

Veuillez noter que cette directive n’implique pas les activités organisées par les divers organismes et associations de Sainte-Thérèse, les citoyens qui ont des questions concernant la tenue de leurs activités doivent communiquer directement avec ceux-ci. Pour ce qui est du camp de jour de la Ville, une décision sera prise dans les prochaines semaines.

Les citoyens sont invités à consulter régulièrement le site www.sainte-therese.ca, à suivre la page Facebook officielle de la Ville et à s’inscrire à l’infolettre municipale afin de suivre l’état de la situation.


Le 8 avril, à 8 h

Collecte des déchets volumineux annulée le 17 avril prochain

En raison de la situation entourant la COVID-19, la collecte des déchets volumineux qui devait avoir lieu le 17 avril est annulée à Sainte-Thérèse.

Si possible, les citoyens sont invités à conserver leurs gros rebuts d’ici le retour des collectes. S’ils doivent être sortis, ils doivent être disposés sur le côté ou à l’arrière des résidences.

Toutefois, exceptionnellement, le centre de multirecyclage sera ouvert le dimanche 19 avril, de 8 h à 18 h, comme alternative. Les gros rebuts seront acceptés gratuitement, sur présentation d’une preuve de résidence. 

Notez que les produits dangereux et les produits électroniques ne seront pas acceptés en raison de la manipulation qu’ils entrainent. 

Des employés municipaux seront sur place pour s’assurer que les mesures d’hygiène et de distanciation sociale sont respectées. Le Centre de multirecyclage est situé au 105, rue Blanchard.

Renseignements :
434-1440, poste 2500
udd@sainte-therese.ca


Le 6 avril, à 9 h

Séance du conseil à huis clos

Exceptionnellement, pour se conformer aux consignes émises par le gouvernement du Québec, la Ville de Sainte-Thérèse tiendra la séance du conseil du 6 avril 2020 à huis clos.
Rappelons que les citoyens peuvent communiquer avec l’administration municipale par courriel : infoville@sainte-therese.ca ou par téléphone : 450 434-1440.

Le 31 mars, à 14 h

Sainte-Thérèse reporte le 2e versement de taxes au 1er septembre 2020 sans intérêt

Considérant la situation économique entourant la COVID19, la Ville de Sainte-Thérèse annonce aux citoyens et aux commerçants qu’elle reporte le 2e versement des taxes municipales du 1er juillet au 1er septembre 2020. La Ville suspend également le taux d’intérêt applicable à la taxation 2020 à compter du 6 avril, et ce, jusqu’au 1er septembre prochain.

« Avec ces mesures d’allégement financier, les membres du conseil municipal prennent en compte les impacts économiques qui peuvent affecter certains de nos concitoyens en cette période difficile, ainsi que les obligations de notre municipalité afin d’assurer adéquatement l’ensemble des services municipaux », a déclaré la mairesse de Sainte-Thérèse, madame Sylvie Surprenant.

Les personnes qui ont expédié des chèques postdatés peuvent téléphoner au 450 4341440, poste 2215, ou écrire à finances@sainte-therese.ca pour que leur chèque soit retenu jusqu’au 1er septembre 2020. À défaut d’aviser la Ville, les chèques seront encaissés à la date inscrite sur ceux-ci.

« Nous sommes bien conscients des répercussions engendrées par la COVID-19. Nous mettons des mesures en place pour protéger la santé des citoyens, mais également pour alléger leurs soucis sur le plan financier. Avec cette mesure d’atténuation, nous espérons offrir aux Thérésiennes et aux Thérésiens un moment de répit », a ajouté la mairesse.

Rappels importants

Les bâtiments municipaux demeurent fermés au public, ainsi que les aires et les modules de jeux dans les parcs afin d’éviter tout rassemblement. 

Les citoyens peuvent communiquer avec l’administration municipale durant les heures d’ouverture, du lundi au jeudi, de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h, et le vendredi de 8 h à 12 h :

Les citoyens sont invités à consulter régulièrement le site www.sainte-therese.ca, à suivre la page Facebook officielle de la Ville et à s’inscrire à l’infolettre municipale afin de suivre l’état de la situation. 

Liens gouvernementaux utiles

quebec.ca/coronavirus
Sans frais : 1 877 644-4545


Le 28 mars 2020, à 11 h 30


IMPORTANT - Ne jetez pas les lingettes désinfectantes dans les toilettes. Elles sont néfastes pour les réseaux d’égout et les équipements des stations de pompage.


Le 25 mars 2020, à 14 h

Fermeture du centre de multirecyclage

À compter du 29 mars 2020, le centre de multirecyclage situé au 105, rue Blanchard sera fermé jusqu’à nouvel ordre, en conformité avec les consignes gouvernementales.


Le 25 mars 2020, à 11 h


Dans le but de se conformer aux dernières consignes émises par le gouvernement du Québec afin de prévenir au maximum la propagation de la COVID-19, la Ville de Sainte-Thérèse a outillé ses employés afin de permettre le télétravail. Les employés qui demeurent en poste pour assurer les services jugés essentiels sont en nombre réduit et sur des horaires différents afin de minimiser le nombre de personnes au même endroit au même moment.

Les citoyens peuvent continuer de communiquer avec les divers services administratifsdu lundi au jeudi, de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h, et le vendredi de 8 h à 12 h :

La Ville encourage les citoyens à s’informer de l’état de situation en consultant régulièrement le www.sainte-therese.ca, en suivant la page Facebook officielle de la Ville et en s’inscrivant à l’infolettre municipale.

« Je suis fière de la contribution exceptionnelle de l’ensemble des employés de la Ville de Sainte-Thérèse en cette période de grande instabilité. Ils font un travail extraordinaire en ce qui a trait à la mise en place de mesures préventives et au respect des consignes et des mesures sanitaires pour assurer la continuité des services municipaux en toute sécurité », a déclaré la mairesse de Sainte-Thérèse, madame Sylvie Surprenant. 

ÉTAT DE LA SITUATION

Livraison du Magazine Citoyen

Il est important de noter que l’édition avril-mai 2020 du Magazine Citoyen qui sera livrée dans les foyers thérésiens à compter du 27 mars a été élaboré AU TOUT DÉBUT de la crise de la COVID-19. Il est donc important de se référer au www.sainte-therese.ca pour connaître l’état de la situation. 

Suspension de l’inscription au camp de jour et aux activités printemps/été

L’inscription au camp de jour et aux activités printemps/été 2020 qui devait avoir lieu le 8 avril par Internet et le 15 avril en personne est suspendue jusqu’à nouvel ordre.

 « Au nom du conseil municipal, je prie les Thérésiennes et les Thérésiens de respecter les recommandations gouvernementales. Bien que contraignantes, il faut se rappeler qu’elles sont temporaires… D’autant que notre effort collectif a un effet direct sur  le ralentissement de la propagation de la COVID-19. Ensemble, faisons preuve de bienveillance et de respect! », a indiqué la mairesse.

Liens gouvernementaux utiles
quebec.ca/coronavirus
Sans frais : 1 877 644-4545


Le 23 mars 2020, à 13 h 05

Fermeture des aires et des modules de jeux

Considérant les dernières consignes émises par le gouvernement du Québec concernant l’interdiction de faire des rassemblements, la Ville de Sainte-Thérèse ferme les aires et les modules de jeux dans les parcs municipaux à compter du lundi 23 mars. 

Horaire des services municipaux

Les bâtiments municipaux demeurent également fermés au public. Les citoyens peuvent dorénavant communiquer avec l’administration municipale du lundi au jeudi, de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h, et le vendredi de 8 h à 12 h :

« La Ville s’assure de tenir les citoyens informés en cette période où les réseaux sociaux peuvent être porteurs d’informations inexactes. J’invite les Thérésiennes et les Thérésiens à consulter régulièrement le site www.sainte-therese.ca, à suivre la page Facebook officielle de la Ville et à s’inscrire à l’infolettre municipale afin de suivre l’état de la situation », a déclaré la mairesse de Sainte-Thérèse, madame Sylvie Surprenant. 

Les Boîtes à lire

Afin de réduire les risques de propagation de la COVID-19, les Boîtes à lire seront hors service jusqu’à nouvel ordre. Elles seront vidées de manière sécuritaire des livres qu’elles contiennent par les employés municipaux.

« Nous sommes conscients que les mesures mises en place chamboulent nos habitudes, mais il est primordial de respecter les consignes. Il en va de la santé de tout un chacun d’entre nous chers citoyens! Voilà l’occasion de découvrir les ressources numériques de la bibliothèque tout en prenant soin des autres », a conclu la mairesse. 

Liens gouvernementaux utiles
quebec.ca/coronavirus
Sans frais : 1 877 644-4545


Le 18 mars 2020, à 16 h 15

L’argent comptant refusé au centre de multirecyclage

La Ville de Sainte-Thérèse annonce qu’il sera désormais impossible de payer en argent comptant au centre de multirecyclage, et ce, jusqu’à nouvel ordre. Les modes de paiement suivants demeurent acceptés : Interac, Visa et MasterCard.

Il s’agit d’une mesure préventive qui fait suite aux recommandations émises par le gouvernement québécois en lien avec la propagation de la COVID-19. Bien que le centre de multirecyclage demeure accessible au public, la Ville souhaite cependant éviter à ses employés de manipuler de l’argent comptant.

Rappelons toutefois que la recommandation du gouvernement visant à limiter les sorties s’applique aussi pour vos matières résiduelles. Idéalement, conservez vos contenants consignés à la maison, et reportez à plus tard vos déplacements au centre de multirecyclage et autres points de dépôt.

Pour connaître l’horaire du centre, les matières acceptées, les règles et la tarification, visitez le www.sainte-therese.ca > Environnement > Centre de multirecyclage.

Pour toute question, les citoyens peuvent communiquer avec l’administration municipale durant les heures d’ouverture :
• Par téléphone au 450 434-1440 
• Par courriel à info@sainte-therese.ca

Les citoyens sont invités à consulter régulièrement le site Web de la Ville, à suivre la page Facebook officielle de la Ville et à s’inscrire à l’infolettre municipale afin de suivre l’état de la situation.

Le 211 : un service d’aide gratuit et confidentiel

La situation exceptionnelle que nous vivons entraîne des besoins imprévus. Toute personne ayant besoin d’un coup de pouce peut téléphoner au 211 ou visiter le www.211qc.ca, afin de trouver un service ou un organisme pouvant lui apporter du soutien en cette période éprouvante.

Liens gouvernementaux utiles
quebec.ca/coronavirus
Sans frais : 1 877 644-4545


Le 16 mars 2020, à 15 h 22


La Ville de Sainte-Thérèse annonce la fermeture au public des établissements municipaux suivants :
• Hôtel de ville
• Bibliothèque municipale
• Maison du citoyen
• Maison Lachaîne
• Ateliers municipaux
• Caserne de pompiers

Il s’agit d’une mesure préventive qui fait suite aux recommandations émises par le gouvernement québécois en lien avec la propagation de la COVID-19. Les services essentiels à la population sont maintenus.

Les citoyens peuvent communiquer avec l’administration municipale durant les heures d’ouverture :
• Par téléphone au 450 434-1440
• Par courriel à info@sainte-therese.ca

Des mesures exceptionnelles sont mises en place à la cour municipale. Il est important de communiquer au 450 434-1440, poste 2622 AVANT de vous déplacer afin de vérifier la disponibilité des services.

Rappelons que tous les types d’activités se déroulant dans les bâtiments municipaux sont annulés jusqu’à nouvel ordre. Les citoyens qui ont des questions concernant la tenue d’activités organisées par des associations ou organismes de Sainte-Thérèse doivent communiquer directement avec ceux-ci.

Les citoyens sont invités à consulter régulièrement le site Web de la Ville, à suivre la page Facebook officielle de la Ville et à s’inscrire à l’infolettre municipale afin de suivre l’état de la situation.

Bibliothèque municipale

En date du 14 mars 2020, les frais de retard sont suspendus à la bibliothèque. Les citoyens qui ont des documents à retourner peuvent continuer à le faire dans la chute à livres située à côté de l’entrée de la bibliothèque.

En cette période où de nombreuses familles doivent rester à la maison, c’est l’occasion de se familiariser avec toutes les ressources en ligne offertes par la bibliothèque. Que ce soit les milliers de livres et de magazines numériques, ou encore les applications et jeux éducatifs pour tous, le site Web de la bibliothèque regorge de petits trésors à découvrir : sainte therese.ca/biblio. Vous pouvez communiquer au 450 434-1440, poste 2400 du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h 30 et le vendredi de 9 h à 12 h pour toute question relative à ces services.

Suivi de la situation

« Nous restons à l’affût des annonces officielles émanant des différents paliers gouvernementaux. Il s’agit d’une situation exceptionnelle, qui sollicite la collaboration de tous. Je remercie les Thérésiennes et les Thérésiens de respecter les consignes émises et de faire preuve de bienveillance envers leurs prochains », a déclaré la mairesse de Sainte-Thérèse, madame Sylvie Surprenant.

Si la COVID‑19 vous inquiète, vous pouvez contacter, sans frais, le 1 877 644-4545.

quebec.ca/coronavirus
Sans frais : 1 877 644-4545


Le 13 mars 2020, à 13 h 40

COVID-19 : Sainte-Thérèse met en place des mesures préventives

La Ville de Sainte-Thérèse met en place des mesures préventives destinées aux Thérésiennes, aux Thérésiens et aux employés municipaux concernant la propagation de la COVID-19. Elle demeure également en mode veille active concernant l’état de situation qui évolue rapidement.

« Il va sans dire que la sécurité de toutes les personnes susceptibles de visiter les établissements municipaux demeure notre priorité! C’est pourquoi nous annonçons des mesures préventives et nous demandons à tous de respecter les consignes émises en cette période exceptionnelle », a déclaré la mairesse de Sainte-Thérèse, madame Sylvie Surprenant.

Ainsi, à compter du 13 mars, la bibliothèque, la Maison du citoyen et la Maison Lachaîne seront fermées au public. Les activités, spectacles, conférences, pratiques ou formations qui devaient s’y dérouler sont suspendus jusqu’à nouvel ordre.

L’hôtel de ville demeure ouvert, mais les activités et les cours qui s’y déroulent sont annulés. La Ville invite les citoyens à y limiter leur visite et à utiliser les services en ligne disponibles : paiement de taxes, paiement de constats d’infraction, application mobile Voilà!, livres et magazines électroniques, etc.

Autres mesures mises en place

  • La désinfection et l’entretien ménager des espaces publics seront augmentés.
  • Une quarantaine de 14 jours sera obligatoire pour les employés qui voyagent.
  • Des rappels visuels concernant les mesures d’hygiène à adopter seront affichés.

« La Ville de Sainte-Thérèse a établi un plan d’intervention planifiant le maintien des opérations et des services municipaux essentiels en fonction de la potentielle évolution de la situation. Nous demeurons à l’affût des consignes émises par les autorités compétentes, et localement, nous suivons le dossier avec le Centre intégré de santé et de services sociaux des Laurentides. Nous sommes prêts à intervenir et nous tiendrons la population informée de l’évolution de la situation », a conclu la mairesse.

Les citoyens sont invités à consulter régulièrement le site Web de la Ville au www.sainte-therese.ca, à suivre sa page Facebook et à s’inscrire à l’infolettre municipale.

Liens utiles
https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus-2019/
https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/2019-nouveau-coronavirus.html

Si la COVID‑19 vous inquiète, vous pouvez contacter, sans frais, le 1 877 644-4545.


Le 12 mars 2020


La Ville de Sainte-Thérèse est en mode veille concernant l’état de la situation du COVID-19. Elle possède un plan d’intervention planifiant le maintien des opérations et des services municipaux en fonction de la potentielle évolution de la situation.

Elle demeure à l’affût des consignes émises par le ministère de la Santé et des Services sociaux, l’Institut national de la santé publique du Québec et l’Agence de la santé publique du Canada. Localement, la Ville suit le dossier avec le Centre intégré de santé et de services sociaux des Laurentides.

Mesures préventives : la responsabilité de tous

Consultez la trousse d’information générale du gouvernement du Québec


Restez informés

Ligne d’information générale COVID-19 

  • Du lundi au vendredi, de 8 h à 18 h
  • 1 877 644‑4545