...tenu. 2. Les personnes candidates à chacun des postes sont les suivantes : Poste de mairesse ou de maire • Christian Charron , Parti citoyen - Équipe Christian Charron • Luc Vézina , Parti thérésien - Équipe Luc Vézina Po...
...entre ra en vigueur conformément à la loi. Adopté le 5 août 2024 LE MAIRE LA GREFFI ÈR E Christian Charron Camille Plamondon RÈGLEMENT 922 -142 N.S. Règlement ayant pour objet d'amender...
...eur conformément à la loi. Adopté le 7 juillet 2025 LE MAIRE LE GREFFI ER Christian Charron Philippe Huot 2 Règlement 1030 -60 N.S. ANNEXE C-29 TARIFICATION – SER...
...e en vigueur conformément à la loi. Adopté le 4 août 202 5, LE MAIRE LE GREFFIER Christian Charron Philippe Huot RÈGLEMENT 1155 -22 N.S. Règlement 1155 -22 N.S. ayant pour objet d'a...
...t été proclamées élues aux postes ci-après mentionnés : Poste Nom de la personne proclamée élue Maire Christian Charron Parti citoyen - Équipe Christian Charron Conseillère du District 1 - De Sève Barbara Morin...
...hane Michaud, Jacynthe Prince et Mylène Morissette, formant quorum et siégeant sous la présidence de son Honneur le Maire Christian Charron , sur proposition de Mme la Conseillère Mylène Morissette appuyée par M. le Conseiller Armando Melo , i...
...conseil municipal 6, rue de l'Église, Sainte-Thérèse Les membres du conseil municipal présents sont : Christian Charron Maire CONSEILLERS (ÈRES ) DISTRICTS Armando Melo Blanchard Héloïse Bélanger Chapleau Ba...
...tions du conseil municipal 6, rue de l'Église, Sainte-Thérèse Les membres du conseil municipal présents sont : Christian Charron Maire CONSEILLERS (ÈRES ) DISTRICTS Armando Melo Blanchard Héloïse Bélanger Chapleau Barbara...
...hane Michaud, Jacynthe Prince et Mylène Morissette, formant quorum et siégeant sous la présidence de son Honneur le Maire Christian Charron , sur proposition de M. le Conseiller Armando Melo appuyée par Mme la Conseillère Barbara Morin , il e...
...ormément à la loi. Adopté le 3 mars 202 5, LE MAIRE LE GREFFIER Christian Charron Philippe Huot RÈGLEMENT 1358 N.S. Règlement numéro 1358 N.S. décrétant un program...
...mément à la loi . Adopté le 9 décembr e 2024 LE MAIRE L’ASSISTANT -GREFFIER Christian Charron Philippe Huot RÈGLEMENT 1353 N.S. Règlement décrétant l'imposition d'une variét...
...formément à la loi. Adopté le 2 juin 2025 LE MAIRE LE GREFFIER Christian Charron Philippe Huot Règlement 922 -148 N.S. 2 ANNEXE A Règlement 9...
...il municipal 6, rue de l'Église, Sainte -Thérèse Les membres du conseil municipal présents sont : Christian Charron Maire CONSEILLERS (ÈRES ) DISTRICTS Armando Melo Blanchard Héloïse Bélanger Chapleau...
...t entre en vigueur conformément à la loi. Adopté le 2 février 202 6 LE MAIRE LE GREFFI ER Christian Charron Philippe Huot 2 Règlement 1030 -62 N.S. ANNEXE A-2 TARIFICATION BIENS ET S...
...il municipal 6, rue de l'Église, Sainte -Thérèse Les membres du conseil municipal présents sont : Christian Charron Maire CONSEILLERS (ÈRES ) DISTRICTS Armando Melo Blanchard Michel Milette Ducharme...
...ohane Michaud, Jacynthe Prince et Mylène Morissette, formant quorum et siégeant sous la présidence de son Honneur le Maire Christian Charron , sur proposition de Mme la Conseillère Jacynthe Prince appuyée par M. le Conseiller Michel Milette...
...entre en vigueur conformément à la loi . Adopté le 2 février 2026 LE MAIRE LA GREFFI ER Christian Charron Philippe Huot Règlement 13 68 N.S. 3 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC...
...ohane Michaud, Jacynthe Prince et Mylène Morissette, formant quorum et siégeant sous la présidence de son Honneur le Maire Christian Charron , sur proposition de M. le Conseiller Michel Milette appuyée par Mme la Conseillère Mylène Mo...
...hane Michaud, Jacynthe Prince et Mylène Morissette, formant quorum et siégeant sous la présidence de son Honneur le Maire Christian Charron , sur proposition de Mme la Conseillère Barbara Morin appuyée par M. le Conseiller Armando M...
...chaud, Jacynthe Prince et Mylène Morissette, formant quorum et siégeant sous la présidence de son Honneur le Maire Christian Charron , sur proposition de M. le Conseiller Luc Vézina appuyée par M. le Conseiller Armando Mel...
...nformément à la loi . Adopté le 3 mars 2025 LE MAIRE LE GREFF IER Christian Charron Philippe Huot Règlement 13 56 N.S. CANADA PROVINCE DE Q...
...nt entre en vigueur conformément à la loi . Adopté le 2 février 2026 LE MAIRE LE GREFFIER Christian Charron Philippe Huot Règlement 1369 N.S. 3 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC...
...nt entre en vigueur conformément à la loi . Adopté le 2 février 2026 LE MAIRE LE GREFFIER Christian Charron Philippe Huot Règlement 1370 N.S. 3 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC M...
...Katherine Vézina et Johane Michaud , formant quorum et siégeant sous la présidence de son Honneur le Maire Christian Charron , sur proposition de M. le Conseiller Armando Melo appuyé par Mme la Conseillère Héloïse Bélanger...
...vigueur conformément à la loi. Adopté le 17 novembre 2025 LE MAIRE LE GREFFIER Christian Charron Philippe Huot RÈGLEMENT N O 1063 -5 N.S. ANNEXE "A" GRILLE TARIFAIRE CONCERN...