...ce incombustible; Utilisez le couvercle approprié pour éteindre le brûleur; Assurez-vous que le brûleur est refroidi avant de le remplir; Procurez-vous un deuxième brûleur par mesure préventive. Dégagement des issues et des balcon...
...Lorsque vous réintégrez votre maison après un incendie, remplacez votre cuisinière ou faites-la inspecter par un spécialiste avant de la réutiliser. Faites de même pour tout autre appareil de cuisson. Pour en savoir plus Consultez les cons...
...avé, pierre, etc.), et non sur un balcon en bois, à une distance d’au moins 1 m de tout objet. Attendre au moins 7 jours avant de transvider les cendres du contenant métallique dans un autre contenant (poubelle, bac de matières organiques) et bra...
...ignal sonore. Si vos avertisseurs de fumée sont reliés à un centre de télésurveillance, avertissez d’abord votre fournisseur avant de faire le test. Chaque année, vous devez : Nettoyer les appareils à piles en passant légèrement l’...
Avant la tempête Soyez à l'écoute des messages d'alertes météorologiques. Ayez une trousse d'urgence toujours prête et facilement accessible. Repérez les endroits où vous réfugier avec votre famille. Convenez, avec votre famille...
...action. Les clients qui désirent s’en prévaloir doivent en faire la demande auprès de leur coiffeur ou de leur tatoueur avant le début de leur rendez-vous. Pour ajouter votre commerce aux établissements autorisés, communiquez avec les Servi...
Programme de subvention visant la revitalisation d'une partie du centre-ville Ce programme de subvention s’adresse aux commerçants et aux propriétaires de locaux commerciaux d’une partie du centre-ville, communément appelé le Village. Il vise à......
...eur chemin vers la réussite, et ce, grâce à 4 piliers : Connecter. Évoluer. S’informer. Se mobiliser. Les avantages de devenir membre de la CCITB : Accès à des ressources et des informations exclusives (accompagnement pers...
...itoyens pourront y participer en envoyant la plus belle photo de leur jardin. Pour participer, remplissez le formulaire avant le 16 août 2026 à 23 h 59. Formulaire de participation Nouvelle formule avec jury Cette année, plutô...
Services d’urgence Pour toute urgence nécessitant l’intervention des ambulanciers, des policiers ou des pompiers, composez le 9-1-1. Pour signaler une situation nécessitant l’intervention rapide du Service des travaux publics, parcs et bât......
...les champs requis, incluant votre numéro de Carte citoyen). Important : Vous recevrez un courriel de rappel 30 jours avant l’échéance de votre Carte citoyen. À ce moment, vous pourrez déposer de nouvelles preuves et ainsi renouveler vot...
...tes, les pellicules d’emballage, les tampons absorbants et autres. Ils doivent ensuite être triés en 4 catégories distinctes avant d’être déposés dans le bon conteneur : Contenants alimentaires en styromousse Verres à café et assiette...
Bac noir La Ville ne distribue pas de bacs noirs supplémentaires. Elle met à disposition des occupants d’une maison unifamiliale un bac noir, tandis que le ratio pour les immeubles à deux logements et plus est d’un bac noir pour deux logements,......
...d’y mettre du liquide. Enveloppez vos résidus dans du papier journal ou dans un sac de papier. Congelez vos matières avant d’en disposer dans votre bac brun. Tapissez le fond de votre bac brun de papier journal ou d’un morceau de carton (...
...issez l’intérieur de votre minibac de cuisine avec du papier journal. Enveloppez vos résidus alimentaires dans du papier avant de les mettre dans le minibac (journaux, circulaires, essuie-tout, etc.) Chaque fois que vous vid...
...inoir à chasse automatique muni d’un réservoir de purge utilisant l’eau potable. Tout urinoir de ce type devra être remplacé avant le 1 er janvier 2025 par un urinoir à chasse manuelle ou à détection de présence. Délai de réparatio...
Les avis de faire bouillir sont diffusés sur la page d'accueil de Mon Espace citoyen et envoyés aux citoyens inscrits à la plateforme. Pour recevoir un avis par texto, téléphone ou courriel lorsque votre résidence se trouve dans une zone touchée p......
En vigueur du 15 avril au 15 octobre L’horaire s’applique aux immeubles résidentiels, commerciaux et industriels. Des préposés sont présents sur le territoire pour assurer le respect de l’horaire. Arrosage automatique* (système enfoui......
...ntissage lavables Compresses d’allaitement lavables Aide financière La Ville rembourse 50 % du coût d’achat avant les taxes, jusqu’à concurrence de 125 $ pour chaque citoyen admissible. Un citoyen peut faire plusieurs demandes à diff...
Le coût varie en fonction du permis et du projet. Référez-vous à la page Permis pour connaître les prix applicables à chaque type de travaux.
Véritable passeport thérésien, la Carte citoyen offre une foule d’avantages dont l’inscription aux activités culturelles et sportives de la Ville, l’emprunt de documents à la bibliothèque, l’accès gratuit à la piscine extérieure du parc Richelieu, à...
...le est assortie d’un plan d’action qui facilite la prise de décisions relatives à la réalisation des divers projets mis de l’avant par le conseil municipal et destinés à l’ensemble des citoyens. Politique culturelle et plan d'action 2...
Pour faciliter l’exercice du droit d’accès à l’information, consultez la liste de classement des documents municipaux avant de formuler votre demande. Liste de classement
Consultez les conseils de prévention en matière de plan d’évacuation du domicile du ministère de la Sécurité publique. Pratiquez votre plan d’évacuation La pratique régulière est le meilleur moyen d’éviter la panique en situation d’urgen......