...Il est strictement interdit d’utiliser le stade à d’autres fins que l’athlétisme. Toute forme de sollicitation ou de vente est interdite sans autorisation. Les employés municipaux ont pleine autorité en tout temps dans le stade et se rése...
...Abonnement saisonnier familial* : 75 $ (disponible au Service de la culture et des loisirs seulement) *parents et enfants habitant à la même adresse
...oire Les citoyens peuvent profiter d’une piscine extérieure chauffée et d’une pataugeoire avec des jeux d'eau (pour les enfants âgés de 10 ans et moins) au parc Richelieu . Ces installations sont accessibles aux personnes à mobilité rédu...
...ans et 6-12 ans) Chalet avec services sanitaires Jeux d’eau Module de jeu pour petite enfance (2-5 ans) et pour enfants (6-12 ans) Parcours de course et de marche Boomerang Patinoire de hockey et étang glacé (en hiver seulement)...
...ires Étang glacé (en hiver seulement) Fontaine à eau adaptée Module de jeu pour petite enfance (2-5 ans) et pour enfants (6-12 ans) Terrain de baseball et balle-molle 6 terrains éclairés - 4 exclusifs au pickleball et 2 au tennis...
...re Jouer pour jouer (équipement sportif gratuit en libre-service) Modules de jeu pour petite enfance (2-5 ans) et pour enfants (6-12 ans) Pataugeoire extérieure avec jeux d’eau Patinoire de hockey avec casier de prêt d'équipement hivern...
...nt-enfant Balançoire pour enfant vivant en situation de handicap Module de jeu pour petite enfance (2-5 ans) et pour enfants (6-12 ans) Chiens en laisse autorisés.
...e de pique-nique ou de détente Balançoires (2-5 ans et 6-12 ans) Module de jeu pour petite enfance (2-5 ans) et pour enfants (6-12 ans) Supports à vélo Chiens interdits.
...ans et 6-12 ans) Jeux d’eau Étang glacé (en hiver seulement) Module de jeu pour petite enfance (2-5 ans) et pour enfants (6-12 ans) Chiens en laisse autorisés.
...es (2-5 ans et 6-12 ans) Fontaine à eau Jardin communautaire Module de jeu pour petite enfance (2-5 ans) et pour enfants (6-12 ans) Piste cyclable Supports à vélo Chiens en laisse autorisés.
...-service) Fontaine à eau Jardin communautaire Jeux d’eau Module de jeu pour petite enfance (2-5 ans) et pour enfants (6-12 ans) Patinoire avec surface de Dek Hockey Patinoire de hockey et étang glacé avec casier de prêt d'équi...
...e de pique-nique ou de détente Balançoires (2-5 ans et 6-12 ans) Module de jeu pour petite enfance (2-5 ans) et pour enfants (6-12 ans) Chiens en laisse autorisés.
...lançoires (2-5 ans et 6-12 ans) Étang glacé (en hiver seulement) Module de jeu pour petite enfance (2-5 ans) et pour enfants (6-12 ans) Chiens en laisse autorisés.
...e de pique-nique ou de détente Balançoires (2-5 ans et 6-12 ans) Module de jeu pour petite enfance (2-5 ans) et pour enfants (6-12 ans) Chiens en laisse autorisés.
...lançoires (2-5 ans et 6-12 ans) Étang glacé (en hiver seulement) Module de jeu pour petite enfance (2-5 ans) et pour enfants (6-12 ans) Sentier nature Chiens en laisse autorisés.