La Ville peut fournir aux organismes reconnus certains équipements pour la tenue de leurs activités (ex. : tables, chaises, scène, etc.) à condition que ceux-ci soient disponibles.
Les demandes doivent être acheminées au minimum un (1) mois à l’avance