...d’un projet de réfection et de modernisation des installations sportives municipales, cet ajout témoigne de la volonté de la Ville de diversifier son offre de loisirs et de répondre concrètement aux besoins exprimés par la population. « À...
« En s’associant à la SORAC, la Ville de Sainte-Thérèse pose un geste concret pour l’environnement et démontre son leadership en matière de gestion responsable des matières résiduelles. Ce partenariat permet à nos commerces et institutions de...
...effectueront de nuit, car le réseau d’égout est moins sollicité, atténuant l’impact du rejet des eaux sur le milieu. Les villes demanderont aux grandes industries de leur territoire de réduire au minimum les rejets d’eaux usées dans le réseau d’é...
...Programme de soutien aux actions environnementales pour l’année 2026. « Pour une troisième année consécutive, le conseil municipal met en place un programme qui sert à encourager les efforts et les gestes des citoyens ayant un impact posi...
Avis de publication Calendrier des séances ordinaires du conseil municipal - Année 202 6 AVIS PUBLIC est donné , conformément à l'article 320 de la Loi sur les cités et villes , que le s séances ordinaires du conseil mun...
...ant le droit d’être inscrites sur la liste référendaire de l’ensemble de la Ville de Sainte -Thérèse , que le conseil municipal a, lors de la séance ordinaire du 2 février 2026, adopté le règlement suivant : ➢ Règlement 13...
...is de promulgation Règlement s 1030 -62 N.S. et 1250 -7 N.S. AVIS PUBLIC est donné par le soussigné que le conseil municipal de Sainte -Thérèse a, lors de la séance ordinaire du 2 février 2026 , adopté le s règlement s suivan...
...É CONSULTATIF D’URBANISME ................................................................... 9 AVIS PUBLIC ET SÉANCE DU CONSEIL .................................................................................................... 9 DÉCISION D...
...anisme dont la loi prévoit que cette personne doit être membre, administrateur ou dirigeant en tant que membre du conseil de la Ville ; 4o Le contrat a pour objet une rémunération, une allocation, un remboursement de dépe...
...anisme dont la loi prévoit que cette personne doit être membre, administrateur ou dirigeant en tant que membre du conseil de la Ville ; 4o Le contrat a pour objet une rémunération, une alloc ation, un remboursement de...
...e la journée, afin de répondre à la demande des usa- gers qui se destinent principalement en direction de Montréal. Le Conseil intermunicipal de transport Lauren- tides (CITL) dessert le territoire de la ville de Sainte-Thérèse avec 13 ligne...
...pub lic est donné par le soussigné de ce qui suit : 1. Lors de la séance ordinaire du 2 mars 2026 , le conseil municipal a adopté la résolution numéro 202 6-117 concernant une demande en vertu du règlement...
...ant le droit d’être inscrites sur la liste référendaire de l’ensemble de la Ville de Sainte -Thérèse , que le conseil municipal a, lors de la séance ordinaire du 2 février 2026, adopté le règlement suivant : ➢ Règlement 13...
Avis de promulgation Règlement s 922 -15 5 N.S. et 1030 -61 N.S. AVIS PUBLIC est donné par le soussigné que le conseil municipal de Sainte -Thérèse a, lors de la séance ordinaire du 13 janvier 2026 , adopté le s règlement s suivant...
...ant le droit d’être inscrites sur la liste référendaire de l’ensemble de la Ville de Sainte -Thérèse , que le conseil municipal a, lors de la séance ordinaire du 2 février 2026, adopté le règlement suivant : ➢ Règlement 13...
...ant le droit d’être inscrites sur la liste référendaire de l’ensemble de la Ville de Sainte -Thérèse , que le conseil municipal a, lors de la séance ordinaire du 2 février 2026, adopté le règlement suivant : ➢ Règlement 13...
...ant le droit d’être inscrites sur la liste référendaire de l’ensemble de la Ville de Sainte -Thérèse , que le conseil municipal a, lors de la séance ordinaire du 2 février 2026, adopté le règlement suivant : ➢ Règlement 13...
...ant le droit d’être inscrites sur la liste référendaire de l’ensemble de la Ville de Sainte -Thérèse , que le conseil municipal a, lors de la séance ordinaire du 2 février 2026, adopté le règlement suivant : ➢ Règlement 13...
....S. Règlement 1155 -22 N.S . Règlement 136 2 N.S. AVIS PUBLIC vous est donné que le conseil municipal de Sainte -Thérèse a, lors de la séance ordinaire tenue le 4 août 202 5, adopté le s règlement...
...7 ÉTUDE DE LA DEMANDE D’APPROBATION D’UN PIIA .................................................... 7 DÉCISION DU CONSEIL MUNICIPAL ................................................................................ 7 ARTICLE 14.1 DÉLAI...
...s relatives aux ventes de garage. CHAPITRE 7 - ANIMAUX Section 1 – Règles générales 38. Contrat Le conseil de la ville peut octroyer un contrat à toute personne, société ou corporation, pour assurer l’application du présen...
...e copie de cette résolution doit être transmise à la personne qui a présenté ce plan d'aménagement. Le Conseil de la ville qui a approuvé un plan d'aménagement d'ensemble peut, selon la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (L....
...Règlement s 922 -151 -1 N.S. , 922 -153 N.S. et 922 -15 4 N.S. AVIS PUBLIC est donné par le soussigné que le conseil municipal de Sainte -Thérèse a, lors de la séance ordinaire du 1er décembre 202 5, adopté le s règlement s sui...
...avec les conditions énoncées dans le présent document. Par la suite, si une proposition est retenue pa r le Conseil, le proposant (acheteur, promoteur) devra déposer un concept architectural distinctif répondant égalemen...
...rtie de terrain ou la partie de bâtiment. 30 SECTION 5 DISPOSITIONS ADMINISTRATIVES FONCTIONNAIRE DÉSIGNÉ Le Conseil municipal désigne par résolution le fonctionnaire municipal qui administre et applique le présent règlement, ci-aprè...