Ce site utilise des témoins de navigation afin de vous offrir une expérience optimale.
Non. L’inscription des citoyens débute une semaine avant celle des non-résidents pour la majorité des activités, sauf quelques exceptions. De plus, certaines activités sont offertes aux citoyens uniquement, tel que le camp de jour, le......
Le programme PAIR est un service d’appels automatisés qui établit un contact avec les aînés une ou plusieurs fois par jour à des heures prédéterminées. Le but est de s’assurer que les personnes appelées vont bien. Si la personne ne répond pas, une a......