...ris futur. La Ville tient à préciser que si les travaux se déroulent comme prévu, aucun impact n’est à prévoir pour les citoyennes et citoyens dans leur utilisation quotidienne de l’eau potable. Toutefois, en raison de la complexité de l’interv...
...e derniers. Dans ces conditions, il était nécessaire d’émettre un avis d’ébullition préventif afin d’assurer la sécurité des citoyens. Ce qui a été fait Pendant toute la durée de l’avis, la Ville a travaillé en étroite collaboration avec la...
...héâtre Georges Aucune inscription requise. Apportez votre chaise. En cas de pluie, l’activité aura lieu à la Maison du citoyen (places limités, priorité aux citoyens). Voir la programmation complète
...olution témoigne de la volonté de la Ville d’agir de manière responsable, en conciliant protection de l’environnement, accès citoyen et efficience administrative. La Ville accorde une grande importance à la participation citoyenne et à la transp...
...au plus tard dans les six mois suivant l’émission du permis de construction. Le tout réalisé en conformité avec le dossier de présentation réalisé conjointement par CCM2 Architectes, PMA Architectes et le groupe BMTC et mis jour le 16 févr...
...,2 m le long des autres lignes de terrain et de 1,5 m le lo ng des murs du bâtiment principal. : Le dossier a été présenté au comité consultatif d’urbanisme du mois d’octobre 202 5 et a fait l’objet d’une recommandation...
Musique, glissade, animation et friandises glacées. L'accès à la piscine est gratuit sur présentation de la Carte citoyen. Sans la Carte citoyen, le coût d'entrée est de 3$/enfant et 5$/adulte.
...d'une demande d'aide financière — autorisation de signature 10.6. Demande d'autorisation pour annuler les frais dans les dossiers d'abonnés de la bibliothèque 10.7. Programme d’aide financière aux infrastructures récréatives, sportives et de ple...
...à l’article 313 du Règlement 1200 N.S. La largeur de l’allée d’accès à sens unique proposée est de 3.37 mètres. : Le dossier a été présenté au comité consultatif d’urbanisme du mois de septembre 202 5 et a fait l’objet d’une recommanda...
...ardins Est destiné à permettre l’installation éventuelle d’un abribus. Le tout réalisé en conformité avec le dossier de présentation réalisé conjointement par CCM2 Architectes, PMA Architectes et le groupe BMTC et mis...
Suite au jugement, un citoyen peut conclure une entente avec le percepteur des amendes lorsque sa situation financière l’empêche d’acquitter la totalité de l’amende et des frais dans les délais prescrits. Après l’analyse de sa situation, le per...
...a circulation sécuritaire sur l’ensemble du territoire thérésien. Les priorités Pour assurer la sécurité des citoyens, le déneigement est fait selon certaines priorités : Les côtes Le Village (rues et trottoirs)...
...entre 22 h et 9 h, les weekends et les jours fériés, il est interdit de troubler le bien-être, le confort et le sommeil des citoyens. Parmi les bruits interdits, mentionnons, mais sans s’y limiter : un niveau de voix; un instr...
...e berceau de la plus grande communauté portugaise au Canada. L’Association portugaise de Sainte-Thérèse compte environ 5 000 citoyens d’origine portugaise répartis sur plus de trois générations. Pour cette raison, la Ville de Sainte-Thérèse est...
Établissements de santé et de services sociaux Les citoyens de Sainte-Thérèse sont desservis par le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) des Laurentides . Hôpitaux de la région des Laurentides CLSC de la régio...
...sible de se déplacer de nombreuses façons à Sainte-Thérèse! Dans une perspective de mobilité durable, la Ville encourage les citoyens et les visiteurs à prioriser le transport actif, collectif ou électrique. Plus de détails
...15 par le conseil municipal de la Ville de Sainte-Thérèse afin de déterminer les règles de conduite des élus municipaux, des citoyens et des membres siégeant sur des commissions, des comités et des organismes. Règlement 1265 N.S.
...banisme ainsi que par le règlement municipal 1203 N.S. Il est constitué de cinq membres, soit deux élus municipaux et trois citoyens de Sainte-Thérèse. Il travaille en étroite collaboration avec des représentants du Service de l’urbanisme et du déve...
Les données personnelles des utilisateurs des alertes citoyennes ne seront ni communiquées à des tiers ni utilisées à des fins marketing.
...ale de jumelage de bénévoles avec les Centres d’action bénévole et les organismes sans but lucratif (OSBL) de la région. Les citoyens intéressés à prêter main forte peuvent postuler sur des offres de bénévolat ou bien s’inscrire à une liste de bénévo...
...té de renforcer les liens entre les directions générales municipales. Son implication soutenue contribue à faire avancer des dossiers structurants pour les municipalités et à valoriser le rôle stratégique des gestionnaires municipaux dans le développ...
...ret pour améliorer la qualité de vie de notre communauté aînée. Le 16 septembre, de 19 h à 21 h — Maison du citoyen Le 17 septembre, de 10 h à 12 h — Bibliothèque municipale Pour participer, inscrivez-vous en...
Les citoyens dont la propriété est dotée d’un compteur d’eau peuvent consulter les données qui y sont affichées pour connaître leur consommation d’eau potable. Ils peuvent également écrire à l’adresse compteur.eau@sainte-therese.ca pour obtenir le...
...insi que ses sauveteurs.teuses pour l’excellence de leur travail et leur dévouement auprès des jeunes du camp de jour et des citoyens ayant fréquenté la piscine du parc Richelieu. Bon retour aux études et bonne chance à ceux et celles qui seront sur...