...xes A-1, A-2 et A-7 jointes au présent règlement, en font partie intégrante. 1.5 VALIDITÉ Le Conseil décrète l'adoption du présent règlement dans son ensemble et également chapitre par chapitre, section par section, sous...
...ns, de part et d’autre de la rue Turgeon; Traitement général des façades des bâtiments • donnant sur la rue Turgeon; Adoption d’un Règlement sur les Projets • particuliers de construction, de modifi cation ou d’occupation d’un immeuble...
...es reve- nus à des objectifs spécifiques (promotion com- merciale, réaménagement des aires de stationne- ment, etc.); • Adopter une vision stratégique et globale de la gestion du stationnement à l’intérieur du secteur TOD; • Mettre en plac...
...boration d’un plan directeur. La Ville s’est dotée d’un Plan stratégique 2025-2035, qui se conclura l’an prochain par l’adoption d’un plan d’action. Deux nouvelles écoles, Trait-d’Union et Saint-Pierre, sont en construction, alors que le projet-...
...de 12,7 millions de dollars dans le cadre du programme PAFIRS, ce qui lui a permis d’amorcer les étapes officielles, dont l’adoption d’un règlement municipal et l’octroi de contrats professionnels. En 2022, les esquisses du futur aréna étaient...
...cheurs inscrits depuis la première année. Cet événement festif et gratuit vise à sensibiliser la population à l’importance d’adopter un mode de vie actif en proposant des parcours de marche de 5 km partout dans la province. « De voir que de plus...
Les hot-dogs seront offerts gratuitement aux participants et un camion de crème glacée sera également sur place ($) pour combler les petites envies sucrées. Petits et grands pourront admirer les voitures anciennes en exposition et même voter po...
Le règlement 1322 N.S. a été adopté le 10 janvier 2022 par le conseil municipal afin de munir ses membres d’un Code d’éthique et de déontologie. Celui‑ci a pour objectif de définir les valeurs en matière d’éthique et les règles déontologiques...
...ment avec la Ville un réseau de voies qui répondra le plus possible à leurs besoins et qui encouragera tous les Thérésiens à adopter des pratiques de mobilité active. Plusieurs activités collaboratives sont prévues lors de la consultation. Les thémat...
...l’opportunité d’agir POUR et AVEC les familles; Elle guide la collectivité pour assurer la réalisation du plan d’action adopté par le conseil municipal. Politique familiale
...es rapports signés par leur président ou la majorité de leurs membres. Aucun rapport de comité n’a d’effet avant d’avoir été adopté par le conseil municipal. Le conseil d’une municipalité, régie par la Loi sur les cités et villes, nomme égalemen...