...t règlement, quant à leur usage projeté. 1.4 ANNEXES Les annexes A-1, A-2 et A-7 jointes au présent règlement, en font partie intégrante. 1.5 VALIDITÉ Le Conseil décrète l'adoption du présent règlement dans son ensemble...
...érèse secteur Sud 30-40pas de service 62 Sainte-Thérèse secteur des Mille-Îles30-40pas de service 73 Blainville – Fontainebleau20pas de service 74 Blainville – Fontainebleau6060 88 Saint-Eustache 20-3035 Sainte-Thérèse20-3035 L...
...un environnement donné, composé de bruit émis par plusieurs sources proches ou éloignées autres que celles qui font l’objet de l’intervention. 1.12 Bruit perturbateur Bruit repérable distinctement du bruit de fond et qui...
...ication ou d'occupation d'un immeuble numéro 1209-1 N.S. ; ATTENDU QUE les documents annexés à ce règlement en font partie intégrante ; ATTENDU l'adoption du projet à la séance du 1 er juin 2026 proposée par Mme la Conseillèr...
...mblai, le cas échéant; 18° La localisation d’un fossé, d’un talus et d’équipements d’utilité publique hors sol, tels borne-fontaine, poteau électrique, lampadaire, le cas échéant; 19° La limite de la zone agricole, le cas échéant. EXIGE...
...sence de démarcation entre les voies de stationnement et la piste cyclable voies de stationnement et la piste cyclable en font une artère à la confi guration en font une artère à la confi guration contraignante.contraignante. Pôle institutio...
...rtu de la Loi sur l’aménagement et l’urbanisme. PLANS ET DOCUMENTS EN ANNEXE Les plans et les documents suivants font partie intégrante du règlement : 1° Le plan de zonage est joint au présent règlement comme annexe A pour en faire pa...
...façon à permettre différents usages et sont présentées à l’annexe A du présent règlement. Les grilles modifiées font partie intégrante du présent règlement. Une copie du second projet de règlement est jointe au présent avis....
...ro 1216-3 N.S. établissant les limites de vitesse sur le réseau routier de la ville de Sainte-Thérèse (refonte et mise à jour) en modifiant l'annexe "E" afin de fixer à 30 km/heure la limite de vitesse maximale...
...liquer. Règlement 1373 N.S. 3 3 ARTICLE 6 : DOCUMENT S EN ANNEXE Les documents en annexe font parti e intégrante du présent règlement. SECTION 2 : DISPOSITIONS INTERPRÉTATIVES ARTICLE 7 : INTERPRÉ...
...routière pour la cour municipale – contrat de trois ans 5.11 Adjudication du contrat 2023-32 – service pour refonte réglementaire de l'urbanisme 6.- FINANCES 6.1 Adoption de la liste des comptes à payer – fonds d’act...
...icles 10.1, 10.2 et 10.3 de la présente section. Tous les amendements à la date d’entrée en vigueur du présent règlement font partis du présent règlement. Un amendement à une disposition du Code de construction du Québec, adopté après la date d...
...âtiment (chapitre B-1.1, r.2) conformément aux articles 1.02 et 1.021 de la section II dont les exigences font l’objet d’une solution de rechange plus restrictives en raison du Règlement sont également visées par la...
...ite à un sinistre. Les définitions de l’index terminologique du Règlement sur l’administration des règlements en vigueur font partie intégrante du présent règlement. ARTICLE 3 : ADMINISTRATION À moins de dispositions contraires, l’admin...
...n du document administratif constituant le Régime de retraite des employés municipaux de la Ville de Sainte -Thérèse, refonte septembre 2024 7.3 Abolition de la fonction et du poste de peintre et création d'un poste de menuisier -p...
...s SUITE AU PLÉNIER : MODIFICATION DE LA PÉRIODE DINTERDICTION SUR LA RUE SAINT- JACQUES AU 15 AVRIL AFIN DE PERMETTRE LA FONTE DE LA NEIGE 3.3.Avis de motion et dépôt du projet de règlement 1155-20 N.S. — modifications apportées à la section...
...— décès de M. Albert Cuillerier 12.2. Assises annuelles — Union des municipalités du Québec 12.3. Comité ad hoc pour la refonte des outils d'urbanisme 12.4. Nomination et autorisation de signatures — dissolution de la Corporation de la mise en va...
...Hôpital Saint-Eustache — 6e édition du Festin terre et mer 12.2. Modification de la composition du comité ad hoc pour la refonte des outils d'urbanisme 13. AFFAIRES NOUVELLES14. DEUXIÈME PÉRIODE DE QUESTIONS14.1. Deuxième période de questions 15....
...Article 101. 76 Une zone de débarcadère est créée devant le 15, rue Lesage, entre la zone d’interdiction de la borne -fontaine et l’entrée du 15, rue Lesage. Cette zone est réservée : • aux autobus et aux ambulances ; • ainsi qu’...
...le désigné comme étant le lot 6 616 084 du cadastre du Québec 4.11. Nomination des membres citoyens au Comité pour la refonte des outils d’urbanisme 5. ADJUDICATION CONTRACTUELLE5.1. Contrat 2024-65 — Construction d'un nouvel aréna — travaux su...
...CLE 5 L’article 8 est amendé pour se lire comme suit : « Les séances du conseil sont publiques. Elles font l'objet d’un enregistrement par la Ville et d'une diffusion différée sur son site Internet. Un avis à cet effet...
...ption du Document administratif constituant le Régime de retraite des employés municipaux de la Ville de Sainte-Thérèse, refonte 14 avril 2026 7.3. Création d'un poste de menuisier-peintre, Service de la gestion du territoire et des actifs mun...
...ification ou d'occupation d'un immeuble numéro 1209-1 N.S. ; ATTENDU QUE les documents annexés à ce règlement en font partie intégrante ; EN CONSÉQUENCE , sur proposition de Mme la Conseillère Jacynthe Prince appuyée par Mme...
...option du Document administratif constituant le Régime de retraite des employés municipaux de la Ville de Sainte-Thérèse, refonte avril 2025 — autorisation de signatures 7.3. Création de la fonction et d'un poste de technicien en administration (s...
...aux normes applicables au règlement de zonage 1200 N.S. ; ATTENDU QUE les documents annexés à ce règlement en font partie intégrante ; EN CONSÉQUENCE , sur proposition de Mme la Conseillère Mylène Morissette appuyée par...